Eh oui... toi qui avait suivi Ensemble malgré eux tu verras que Nate est loin d'être présent uniquement dans les flash-back ;)

C'est donc lors d'un cours d'anglais que tout a commencé ! Pourquoi ça m'étonne pas hihi ?

Très sympas ce flashback, on en apprend plus sur leur jeunesse. Ils avaient déjà tous les deux un caractère bien trempé ! Juste une précision : tu as traduit "fluent" par "bilingue", mais pour moi ça veut plutôt dire courant quand même !

Situation familiale exceptionnelle

Ah non non ça n'a rien avoir avec un soucis de nombre. C'est juste que ici on est limité à 7000 caractères par chapitres donc j'ai été obligée de couper tout simplement :-)

Juste une petite question. Pourquoi les chapitres sont coupés en deux ici ? T'avais peur de pas en avoir assez jusqu'à la fin du concours ? Sur wp ils sont pas séparés en deux non ?

Nate, Nate, Nate... J'ai hâte de relire le flash-back des 7 ans et la suite (c'est que que je m'étais arrêtée et je n'attends que ça lol)

Comme tu le sais déjà j'adore ces flash-back ! Je suis extrêmement en retard ici contrairement à wp, je repasse dans la soirée continuer =)

Quelqu'un qui pourle anglais couramment (ou tous les jours) diras qu'il "fluent" puisque par défaut si tu est capable de le parler tous les jours la plupart du temps tu es bilingue. Sachant que Matthew ne l'est pas totalement non plus. Il n'a jamais vécu au USA ou Angleterre à ce moment là de l'histoire. Il est au lycée, crois moi même je seconde les mecs qui se tape la terre entière j'en ai connu plus d'un lol

"I'm fluent in English" ne veut pas plutôt dire que "je parle anglais couramment" ou avec aisance ? (Ok, je chipote, c'est un détail sans importance) Je ne me rappelle pas très bien de la seconde, mais je ne pense pas y avoir déjà croisé des "je-saute-sur-tout-ce-qui-bouge", ce n'est pas un peu jeune pour qu'il soit déjà considéré ainsi ?