Sherlock se réveille après une nuit mouvementée. Son corps est presque aussi endolori que son esprit. Et il en ignore la cause. Comme si cela n'était pas suffisant, John se montre plus froid que jamais avec le détective. Qu'a-t-il bien pu se passer ? Sherlock n'arrive pas à avoir les idées claires. Il devra pourtant s'armer de courage et regagner la confiance de son fidèle et seul ami pour mener à bien cette affaire.