C'est un réel plaisir de te lire ! J'ai l'impression d'être retournée en Italie ^^' Je me rappelle ma stupéfaction quand j'ai compris que "cornetto" signifiait croissant ! J'ai râlé même. Ils prennent tous les mots américains mais quand c'est français ils changent ! Et une de mes meilleures amies qui vient de la Puglia qui disait tout le temps "mo'"... :')
Merci !!!
"Mo" est l'un des seuls mots du sud que j'arrive à placer quand je parle italien haha parce que pour parler le vrai napolitain, je crois qu'il faut y être né, c'est une langue qui vient du coeur !!
Contente d'avoir enfin un peu de temps de te lire!!! Je retrouve avec plaisir ton écriture très jolie et très à l'aise avec les descriptions! Très bien :-), j'ai eu l'occasion de séjourner à Naples aussi et je me demande bien ce que tu nous réserves :-) ce sera agréable de voir la ville à travers tes yeux.
11 commentaires
Charlie Chaton
-
louintheparadise
-
Sophie
-
louintheparadise
-
Valerie27
-
louintheparadise
-
Pascal Em
-
louintheparadise
-
Elise Picker
-
louintheparadise
-
Valerie27
-