Les gardes d'une base militaire sont ses militaires; ça m'étonnerait qu'il y ait la compagnie qui se fasse surveiller par de simples gardes du gouvernement.
Petites coquilles : "...que faire parler de...","...du nouvel armement/de nouveaux armements...","La main chaude de sa..."
Répétition de compagnie dans le paragraphe "Alors Blaze allait..."
La passage avec Dune qui fait fuir les civiles est très poignant !
Ce que j'en.pense.... en réalité, je ne sais pas quoi en penser ;-) j'aime le côté décalé de Dune, enfin, elle n'est plus la victime. Blast me semble moins présent ou perdu dans son trip. Je file a la suite!
Hey mes chers lecteurs !
Suite à la demande de Chlore, je vous joins la traduction de mes extraits en anglais :)
→ There is little song I wrote. I hope you learn it note for note.
(Voici une petite chanson que j'ai écrite. J'espère que tu vas l'apprendre en entier.)
→ Like good little children. Don't worry, be happy. Listen to what I say. In your life expect some trouble. But when you worry. You make it double. Don't worry, be happy.
(Comme un brave petit garçon. T'en fais pas, soit heureux. Ecoute ce que je te dis. Attends-toi à des problèmes dans ta vie. Mais si tu t'en fais, tu les aggraves encore. T'en fais pas, sois heureux.)
* Crédits : Don't worry, be happy de Bobby McFerrin
J'irais faire de même sur les chapitres précédents ;)
j'aime beaucoup la mélodie de tes mots, et l'alternance de français et d'anglais, m^me si je pense que tu prends un risque, tout le monde ne maîtrisant pas cette langue. Peut-être devrais-tu mettre à la fin la traduction des passages en anglais pour rendre ton texte accessible à plus de monde ?
Je t'avoue j aime ton histoire mais je comprends pas comment Dune peu être là alors qu'elle s'est suicidée. C'est ds la tête de Blast? J'ai peut être raté un chapitre... pour le reste c'est un chapitre ds lequel tu décris bien le côté sombre de la race humaine des personnes rongées par les remords et intérêts personnels. A méditer...
Oui, tu as du raté même plusieurs chapitres ;) Dune revient plus ou moins sur la forme d'un fantôme, victime des hallucinations de Blast (qui est rongée par sa mort). J'appuie le côté alternatif comme ça x) En effet, un tas de choses à méditer :) !
Merci !
Qu'as tu pensé de ce chapitre dans le fond ? :)
J'avoue que je n'ai pas repris l'écriture de Tomorrow depuis un bon bout de temps :/ Je tâche de m'y remettre !
Plus sombre que les précédents mais dans la lignée de l'histoire. ce chapitre relance l'intrigue et on revoir Dune. pour moi un chapitre bien équilibré.
21 commentaires
Elo Robert
-
LikeAMartian
-
alexia340
-
LikeAMartian
-
Valerie27
-
LikeAMartian
-
Morganou
-
LikeAMartian
-
LikeAMartian
-
Chlore
-
LikeAMartian
-
Peluuches
-
LikeAMartian
-
SFANS
-
LikeAMartian
-
LikeAMartian
-
marianne07
-
A.L.
-
LikeAMartian
-
A.L.
-
LikeAMartian
-