⁰⁶ chap 6 : le temps retrouvé